Kraina 44 wysp

Satellitenbild

Centralna część Świnoujścia położona jest na wschodnim cyplu wyspy Uznam i zachodnim cyplu wyspy Wolin, jednak miasto obejmuje swoimi granicami również utworzoną sztucznie przed niecałym wiekiem wyspę Karsibór (powstała poprzez odcięcie torem wodnym Świnoujście-Szczecin południowo-wschodniego cypla Uznamu), jak również liczne niezamieszkane wysepki delty Świny. Z tego też powodu Świnoujście określane jest często „krainą 44 wysp”. Przez sześć powojennych dekad wciśnięta pomiędzy rzekę a granicę śródmiejska część miasta musiała znosić trudy i wszelkiego rodzaju ograniczenia swojego położenia. Przystąpienie Polski do układu z Schengen i związane z tym otwarcie granic na Uznamie dla ruchu samochodowego sprawia, że Świnoujście powraca do roli, jaką pełniło przez wieki – centralnego ośrodka miejskiego dla całego regionu wysp Uznam i Wolin.

Sprachen

[] neueste Kommentare

Titel Autor Datum
Halla Nordfjörd Anonim 4 Feb 2012 - 19:29
hm Anonim 5 Jan 2012 - 04:31
bardzo dobrze Anonim 9 Dez 2011 - 00:33
i oczywiscie swinoujscie spi... Anonim 6 Nov 2011 - 18:34
no faktycznie... Anonim 29 Okt 2011 - 22:26
i w sumie dość rzadki... Anonim 27 Okt 2011 - 19:11

Werbung

Werbung

Werbung

Advertising

Advertising

Advertising

[] meist gelesen

każdy może zostać prezydentem.JPG

Es genügt nur, an der karitativen Internetauktion der Großen Orchester der Weihnachtshilfe (polnisch: Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy, WOŚP) teilzunehmen, auf der der Posten des Stadtpräsidenten ausgestellt wird. Das ist natürlich ein eintägiges aber ein besonderes Privileg, das ermöglicht die Funktion des Stadtpräsidenten ehrenamtlich auszuüben.

powstał kolejny odcinek ścieżki.JPG

Es wurde gerade der Bau des Radwegs entlang der Wojska-Polskiego-Straße, auf der Strecke von der Malczewskiego- bis zur Matejki-Straße beendet. Die Stadtverwaltung hat vor, weitere Radwege zu errichten. Als Nächtses wird der Abschnitt von 6,5 km entlang den Straßen: Ludzi Morza, Barlickiego, Mostowa, Uzdrowiskowa, Rogozińskiego und Jachtowa gebaut.

gazeta__bp.jpg

Über eine Million Übernachtungen pro Jahr, fast 116 000 Touristen, die hier ihren Urlaub verbringen, davon über 46 000 Urlauber aus Deutschland – Swinemünde ist eine der bekanntesten Erholungsorte Westpommerns. Über die Einzigartigkeit der Stadt entscheidet auch die grenznahe Lage zu Deutschland. Kein Wunder, dass die Zweisprachigkeit hier zum Alltag gehört. So ist auch unsere Zeitung, die mittlerweile in die vierte Saison geht, in deutscher und polnischer Sprache gestaltet.

relax-web.jpg

Das Camping „RELAX” hat im vergangenen Jahr den dritten Platz in dem Prestigewettbewerb „Mister Camping 2011” eingenommen. Dieser Wettbewerb wird seit 1965 durch die Polnische Föderation für Camping und Caravaning in Zusammenarbeit mit dem Ministerium für Sport und Tourismus und dem Polnischen Tourismusverband organisiert.