Es war seinerzeit bemerkenswert, wie wenig der EU-Beitritt Polens im Jahre 2004 auf der Insel Usedom veränderte. Erstaunlich ist hingegen, was für eine große Bedeutung das mit dem Schengen-Abkommen verbundene Verschwinden der Grenzkontrollen für die deutsch-polnische Grenzregion an der Ostseeküste hat. Wir sind Augenzeugen, wie die nach dem Krieg für ein halbes Jahrhundert und dann nach der Wende noch für knapp zwei Jahrzehnte geteilte Insel anfängt, auf allen denkbaren Ebenen zusammen zu wachsen. Die jeweils über 30.000 auf deutscher und polnischer Seite der Insel Usedom wohnenden Menschen sind Nachbarn und kommen immer öfter als Gäste, Kunden, Bekannte und Freunde. Wir wollen den historischen Wandel nicht verpassen; wir wollen ihn seiner Vielfalt beobachten, begleiten, beschreiben. Und denjenigen helfen, die trotz der Sprachbarriere mitwirken möchten. Wir werden sowohl über die „große“ Stadtpolitik und die wirtschaftliche Entwicklung von Swinemünde berichten, als auch Tipps zu polnischem Nationalessen geben und hiesige Veranstaltungen ankündigen. Wir warten offen und neugierig auf Ihre Hinweise, auch auf konstruktive Kritik. Lassen Sie uns also das balticportal.pl zu einer Plattform deutsch-polnischer Begegnung machen.
Michał Barkas und Maciej Maciejewski
Mehr über uns www.balticportal.pl/ueberuns
[] neueste Kommentare
| Titel | Autor | Datum |
|---|---|---|
| Halla Nordfjörd | Anonim | 4 Feb 2012 - 19:29 |
| hm | Anonim | 5 Jan 2012 - 04:31 |
| bardzo dobrze | Anonim | 9 Dez 2011 - 00:33 |
| i oczywiscie swinoujscie spi... | Anonim | 6 Nov 2011 - 18:34 |
| no faktycznie... | Anonim | 29 Okt 2011 - 22:26 |
| i w sumie dość rzadki... | Anonim | 27 Okt 2011 - 19:11 |
[] meist gelesen
|
Es genügt nur, an der karitativen Internetauktion der Großen Orchester der Weihnachtshilfe (polnisch: Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy, WOŚP) teilzunehmen, auf der der Posten des Stadtpräsidenten ausgestellt wird. Das ist natürlich ein eintägiges aber ein besonderes Privileg, das ermöglicht die Funktion des Stadtpräsidenten ehrenamtlich auszuüben. |
|
Es wurde gerade der Bau des Radwegs entlang der Wojska-Polskiego-Straße, auf der Strecke von der Malczewskiego- bis zur Matejki-Straße beendet. Die Stadtverwaltung hat vor, weitere Radwege zu errichten. Als Nächtses wird der Abschnitt von 6,5 km entlang den Straßen: Ludzi Morza, Barlickiego, Mostowa, Uzdrowiskowa, Rogozińskiego und Jachtowa gebaut. |
|
Über eine Million Übernachtungen pro Jahr, fast 116 000 Touristen, die hier ihren Urlaub verbringen, davon über 46 000 Urlauber aus Deutschland – Swinemünde ist eine der bekanntesten Erholungsorte Westpommerns. Über die Einzigartigkeit der Stadt entscheidet auch die grenznahe Lage zu Deutschland. Kein Wunder, dass die Zweisprachigkeit hier zum Alltag gehört. So ist auch unsere Zeitung, die mittlerweile in die vierte Saison geht, in deutscher und polnischer Sprache gestaltet. |
|
Das Camping „RELAX” hat im vergangenen Jahr den dritten Platz in dem Prestigewettbewerb „Mister Camping 2011” eingenommen. Dieser Wettbewerb wird seit 1965 durch die Polnische Föderation für Camping und Caravaning in Zusammenarbeit mit dem Ministerium für Sport und Tourismus und dem Polnischen Tourismusverband organisiert. |
Zeromskiego
Ihre Internetpräsenz finde ich gelungen und sehr informativ und wir werden Ihre Seite verlinken auf unsere Internetseite.
Und nun meine Anmerkung mit der Bitte ob hier Abhilfe geschaffen werden kann.
Nachdem der Autoverkehr zwischen den Kaiserbädern sehr gut funktioniert, auch mit kleinen Stockungen, so haben jedoch in der letzten Zeit etliche Autofahrer den schnelleren Weg über ul. Zeromskiego gefunden. Hier haben wir beobachtet, dass die Autofahrer diese Strecke als Rennstrecke benutzen und dabei auch die Fahrradfahrer die von Ahlbeck kommen, oder umgekehrt in unvernünftiger Art und Weise gefährden. Hier wären Kontrollen und eine Geschwindigkeitsbeschränkung unbedingt erforderlich und wünschenswert.
Auch eine Beleuchtung zwischen ul. Zeromskiego und ul. Baltyka wäre wünschenswert, denn gerade in den Abendstunden und jetzt wo es früher dunkel wird, ist es für Fußgänger sehr gefährlich hier lang zu gehen.
Vielleicht können Sie meine Vorschläge an entsprechenden Stellen weiter geben, wir versuchen es ebenfalls. Vielen Dank
MfG
Lothar Schmidt
AHT Nieruchomosci sc
Fragen von Usedom47
Ich finde die FRagen von Usedom47 durchaus beachtenswert.
Es wäre nicht schlecht, wenn Sie darauf reagieren würden !
fragen von Usedom47
Ich finde auch so. Wir haben aber die Fragen teilweise beantwortet. Lesen Sie bitte den Text "Wer lebt in Swinemünde und wie lebt man?".
MfG
Michal Barkas
unsere Nachbarn
Ihre Internetpräsentation finde ich sehr gut und auch wichtig !
Ich bin Jahrgang 1947,gebürtiger Usedommer und wohne auf der Insel.
Wünschen würde ich mir,noch mehr Informationen über die gesellschaftlichen Verhältnisse
in der Stadt Swinoujscie und im unmittelbaren Hinterland zu bekommen.
Mich interessiert zum Beispiel :
- Wie ist die Altersstruktur der Stadtbevölkerung und der im "Hinterland" ?
- Was verdient ein Werftarbeiter und was ein Ingenieur?
- Wie hoch ist das Familieneinkommen in der Stadt und auf dem Land?
- Wann bekommt man Rente und wie hoch ist die im Schnitt ?
- Wie hoch sind die Wohnungsmieten in der Stadt ?
- Was kostet ein Mittelklasseauto,eine Waschmaschine,ein Kühlschrank,ein Telefonanschluss...?
- Was zahlt man für Strom, Gas, Wasser und Abwasser und fürs Telefonieren ?
.... mich interessiert einfach das "normale Leben" meiner Nachbarn !
Wir warten auf Ihre Hinweise
Wir warten auf Ihre Hinweise
Kommentar hinzufügen