Aktuelles Wetter
Swinemünde
- Überwiegend bewölkt
- Temperatur: -6 °C
- Wind: Nordost, 11.1 km/h
Mi, 08/02/2012 - 02:30
Fit halten über die kalte Jahreszeit
Wer im Winter Gutes tut, hat im Frühjahr frohen Mut – könnte man in Abwandlung eines Sprichwortes sagen, wenn es um den Kampf gegen den Winterspeck geht. Eine bislang wenig bekannte Möglichkeit dafür, in der kalten Jahreszeit etwas für seine Gesundheit zu tun, bietet das Swinemünder Schwimmbad (pol. pływalnia). Die Einrichtung mit ihren fünf 25-Meter-Bahnen (Tiefe zwischen 1,50 und 1,80 m) hat täglich von 7 Uhr bis 22 Uhr geöffnet und bietet kleinen wie großen Schwimmern tolle Möglichkeiten der sportlichen Betätigung.
Während es zur jetzigen Jahreszeit nur wenige Schritte weiter am Ostseestrand frisch weht, kann man dort bei angenehmen Wasser- und Hallentemperaturen (29° C) seine Runden drehen. Wer es besonders ruhig mag, geht am besten gleich in den frühen Morgenstunden zum Schwimmen und nimmt zu der Zeit sogar noch einen Preisnachlass gegenüber dem Normalpreis in Anspruch.
Die Schwimmhalle ist gut ausgestattet, verfügt über alle notwendigen sanitären Anlagen und verschließbare Fächer für die Aufbewahrung persönlicher Sachen. Über die Sicherheit im/am Becken wacht ein Rettungsschwimmer (poln. ratownik).
Das Tragen einer Badekappe ist Pflicht. Straßenschuhe und Wintergarderobe werden vor dem Zugang zum Badebereich in einer bewachten Garderobe kostenlos aufbewahrt. Hier bekommt der Gast auch seinen Schlüssel zum persönlichen Aufbewahrungsfach.
Wie in der Verwaltung zu erfahren war, wird ab Februar der frisch sanierte Bereich mit dem kleinen Becken für Babyschwimmen und Schwimmschule wieder eröffnet.
Kostenlose Parkmöglichkeiten gibt es direkt vor der Schwimmhalle, die sich direkt an der Promenade befindet.
G. BUCHHEISTER
Foto: Sławomir Ryfczyński
Die Öffnungszeiten und Eintrittspreise sind in der multimedialen Präsentation zu finden.
Polski
Deutsch[] neueste Kommentare
| Titel | Autor | Datum |
|---|---|---|
| Schwimmhalle Swinemünde | Anonim | 6 Feb 2012 - 18:25 |
| Halla Nordfjörd | Anonim | 4 Feb 2012 - 19:29 |
| hm | Anonim | 5 Jan 2012 - 04:31 |
| bardzo dobrze | Anonim | 9 Dez 2011 - 00:33 |
| i oczywiscie swinoujscie spi... | Anonim | 6 Nov 2011 - 18:34 |
| no faktycznie... | Anonim | 29 Okt 2011 - 22:26 |
- 1 von 49
- ››
Werbung
Werbung
Werbung
Advertising
Advertising
Advertising
[] meist gelesen
|
Es genügt nur, an der karitativen Internetauktion der Großen Orchester der Weihnachtshilfe (polnisch: Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy, WOŚP) teilzunehmen, auf der der Posten des Stadtpräsidenten ausgestellt wird. Das ist natürlich ein eintägiges aber ein besonderes Privileg, das ermöglicht die Funktion des Stadtpräsidenten ehrenamtlich auszuüben. |
|
Es wurde gerade der Bau des Radwegs entlang der Wojska-Polskiego-Straße, auf der Strecke von der Malczewskiego- bis zur Matejki-Straße beendet. Die Stadtverwaltung hat vor, weitere Radwege zu errichten. Als Nächtses wird der Abschnitt von 6,5 km entlang den Straßen: Ludzi Morza, Barlickiego, Mostowa, Uzdrowiskowa, Rogozińskiego und Jachtowa gebaut. |
|
Über eine Million Übernachtungen pro Jahr, fast 116 000 Touristen, die hier ihren Urlaub verbringen, davon über 46 000 Urlauber aus Deutschland – Swinemünde ist eine der bekanntesten Erholungsorte Westpommerns. Über die Einzigartigkeit der Stadt entscheidet auch die grenznahe Lage zu Deutschland. Kein Wunder, dass die Zweisprachigkeit hier zum Alltag gehört. So ist auch unsere Zeitung, die mittlerweile in die vierte Saison geht, in deutscher und polnischer Sprache gestaltet. |
|
Am kommenden Samstag, den 4. Februar, kommt die SG Achim/Baden in die Pommernhalle. Wieder eine Mannschaft aus dem unmittelbaren Tabellenumfeld. Das Hinspiel beim Tabellen- 12. wurde 35:28 verloren. Diese im Endergebnis zu hohe Niederlage soll im zweiten Heimspiel des Jahres wettgemacht werden und den ersten Sieg 2012 bringen. |
- 1 von 2
- ››
Schwimmhalle Swinemünde
Seit dem o.g. Bericht Zeit hat sich in der Schwimmhalle weiter eine Menge Positives getan. Die Stadt ist bemüht, das kostenaufwendige Haus gut in Schuss zu halten. Ich selbst gehe seit Jahren regelmäßig dort schwimmen und fühle mich gut aufgehoben. Inzwischen sind auch einige Informationen in deutscher Sprache angebracht worden. Die Eintrittspreise sind für uns Deutsche sehr moderat (z.B. 4er Karte für Rentner = 28 Zloty). Die Halle ist eine gute Ergänzung der Angebote (also keine Konkurrenz), die die Therme in Ahlbeck bietet. Aber Achtung! Es gibt Reservierungszeiten, die man beachten sollte. Diese Sperrzeiten werden rechtzeitig und auch in dtsch. Sprache an der Eingangstür veröffentlicht. MeinTipp an alle deutschen, grenznah wohnenden Insulaner: Nutzt diese gute Möglichkeit in der Nachbarstadt.
Gerhard - 6. Februar 2012
Kommentar hinzufügen