Der Wanderweg "ŚWINOUJŚCIE - MIĘDZYZDROJE", 16 km

warszow

Die Wanderstrecke ist eine ausgesprochene „Küstenstrecke”. Von dem Fährübergang am Ostufer von Świnoujście führt sie fast direkt ans Ostseeufer und das auf kürzestem Wege. Bei dieser Gelegenheit besuchen wir „den magischen Winkel” von Świnoujści, mit dem Leuchtturm, der Ostmole und dem Ostfort.
Die Strecke beginnt vom zentralen Punkt des rechten Ufers von Świnoujśie – dem Fährhafen am Bahnhof (Dworzec PKP). Kurz hinter dem Bahnübergang biegt die Wanderstrecke ostwärts in die Barlickiego Straße ein. Diese Etappe ist ein sehr netter Spaziergang entlang des schönen, mit Kastanien geschmückten, alten Ausfahrtsweges nach Szczecin. Auf der Höhe der letzten Gebäude des Bezirks Warszów biegen wir nach links auf das Viadukt in Richtung Meer ab. Nach dem Überqueren der Gleise (Achten Sie bitte unbedingt auf die Züge!) gehen wir auf einem schmalen, momentan sandigen Weg entlang der Umzäunung des Hafens.
Wenig später sind wir schon auf dem parallel zum Strand verlaufenden Betonweg in östliche Richtung. Wir kommen zu den preußischen Bunkern, der 1910 erbauten Batterie „Strand” mit den 150mm Kanonen.
Ein Stück weiter verläuft der Weg in Richtung der beiden touristischen Hauptattraktionen dieser Region – dem Leuchtturm und dem Ostfort (Gerhard). Um sie zu finden, muss man ein wenig von der Strecke südlich abweichen. Am besten ist es, sie richten sich nach den Wegweisern. Jetzt führt uns der Weg weiter bis zum äußersten Ende der Insel Wollin den die 1,4 km lange Ostmole krönt.
Nach dem famosen Spaziergang zur Ostsee, ist es endlich an der Zeit für „Den Clou unseres Programmes”, der zehn Kilometer langen Wanderung entlang des Strandes.
Der Strand ist leer, wunderschön, mit besonders feinem, sauberem Sand. Das einzige größere Objekt auf dem Strand ist eine an den Strand gespülte Boje.
Der Strand Świnoujście – Międzyzdroje – ein sichelförmiger 12-14 km langer Streifen des Wildstrandes. Eine wirkliche Einöde – die einzigen Gebäude auf die man in der Nähe trifft, sind die, der verlassenen Militäreinheit in Łunowo und ein paar Erholungsheime im Wald neben Międzyzdroje. Nicht ohne Grund befindet sich hier – nicht weit von Międzyzdroje – schon seit Jahren ein FKK-Strand, der bekannt in den Naturkreisen ist.
Copyright© Urząd Miasta Świnoujścia
Text: Marcin Zamorski

Sprachen

[] neueste Kommentare

Titel Autor Datum
Schwimmhalle Swinemünde Anonim 6 Feb 2012 - 18:25
Halla Nordfjörd Anonim 4 Feb 2012 - 19:29
hm Anonim 5 Jan 2012 - 04:31
bardzo dobrze Anonim 9 Dez 2011 - 00:33
i oczywiscie swinoujscie spi... Anonim 6 Nov 2011 - 18:34
no faktycznie... Anonim 29 Okt 2011 - 22:26

Werbung

Werbung

Werbung

Advertising

Advertising

Advertising

[] meist gelesen

każdy może zostać prezydentem.JPG

Es genügt nur, an der karitativen Internetauktion der Großen Orchester der Weihnachtshilfe (polnisch: Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy, WOŚP) teilzunehmen, auf der der Posten des Stadtpräsidenten ausgestellt wird. Das ist natürlich ein eintägiges aber ein besonderes Privileg, das ermöglicht die Funktion des Stadtpräsidenten ehrenamtlich auszuüben.

powstał kolejny odcinek ścieżki.JPG

Es wurde gerade der Bau des Radwegs entlang der Wojska-Polskiego-Straße, auf der Strecke von der Malczewskiego- bis zur Matejki-Straße beendet. Die Stadtverwaltung hat vor, weitere Radwege zu errichten. Als Nächtses wird der Abschnitt von 6,5 km entlang den Straßen: Ludzi Morza, Barlickiego, Mostowa, Uzdrowiskowa, Rogozińskiego und Jachtowa gebaut.

gazeta__bp.jpg

Über eine Million Übernachtungen pro Jahr, fast 116 000 Touristen, die hier ihren Urlaub verbringen, davon über 46 000 Urlauber aus Deutschland – Swinemünde ist eine der bekanntesten Erholungsorte Westpommerns. Über die Einzigartigkeit der Stadt entscheidet auch die grenznahe Lage zu Deutschland. Kein Wunder, dass die Zweisprachigkeit hier zum Alltag gehört. So ist auch unsere Zeitung, die mittlerweile in die vierte Saison geht, in deutscher und polnischer Sprache gestaltet.

Lasse_Behrens_.jpg

Am kommenden Samstag, den 4. Februar, kommt die SG Achim/Baden in die Pommernhalle. Wieder eine Mannschaft aus dem unmittelbaren Tabellenumfeld. Das Hinspiel beim Tabellen- 12. wurde 35:28 verloren. Diese im Endergebnis zu hohe Niederlage soll im zweiten Heimspiel des Jahres wettgemacht werden und den ersten Sieg 2012 bringen.