Der Ausflug fängt im Erholungs- und Anglerzentrum „Marina” in Karsibór an. Von hier fahren wir auf den ruhigen Gewässern der Mulnik-Bucht, dann der Młyńska Toń, also der ehemaligen Mündung der Świna, deren westliche Mündung versumpft ist und während des Baus des Piastowski-Kanals verschüttet wurde. Einen Moment später geht es auf der rechten Seite, am Ufer der Kępa Karsiborska, vorbei.
Das Kennenlernen der Insel Wollin vom Wasser aus, ist, wie sich in jemandem neu zu verlieben. Die Wasserumgebung der Insel, gemeinsam mit seinen abwechselungsreichen Ufern, kann uns in kein geringeres Erstaunen versetzen, als deren wunderbarsten Orte am Land. Die vorgeschlagene Strecke führt entlang solcher Plätze, die ein Navigieren einfach machen.
[] meist gelesen
|
Es genügt nur, an der karitativen Internetauktion der Großen Orchester der Weihnachtshilfe (polnisch: Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy, WOŚP) teilzunehmen, auf der der Posten des Stadtpräsidenten ausgestellt wird. Das ist natürlich ein eintägiges aber ein besonderes Privileg, das ermöglicht die Funktion des Stadtpräsidenten ehrenamtlich auszuüben. |
|
Es wurde gerade der Bau des Radwegs entlang der Wojska-Polskiego-Straße, auf der Strecke von der Malczewskiego- bis zur Matejki-Straße beendet. Die Stadtverwaltung hat vor, weitere Radwege zu errichten. Als Nächtses wird der Abschnitt von 6,5 km entlang den Straßen: Ludzi Morza, Barlickiego, Mostowa, Uzdrowiskowa, Rogozińskiego und Jachtowa gebaut. |
|
Über eine Million Übernachtungen pro Jahr, fast 116 000 Touristen, die hier ihren Urlaub verbringen, davon über 46 000 Urlauber aus Deutschland – Swinemünde ist eine der bekanntesten Erholungsorte Westpommerns. Über die Einzigartigkeit der Stadt entscheidet auch die grenznahe Lage zu Deutschland. Kein Wunder, dass die Zweisprachigkeit hier zum Alltag gehört. So ist auch unsere Zeitung, die mittlerweile in die vierte Saison geht, in deutscher und polnischer Sprache gestaltet. |
|
Am kommenden Samstag, den 4. Februar, kommt die SG Achim/Baden in die Pommernhalle. Wieder eine Mannschaft aus dem unmittelbaren Tabellenumfeld. Das Hinspiel beim Tabellen- 12. wurde 35:28 verloren. Diese im Endergebnis zu hohe Niederlage soll im zweiten Heimspiel des Jahres wettgemacht werden und den ersten Sieg 2012 bringen. |
[] neueste Kommentare